دانلود سریال Severance

توضیحات سریال Severance

دوبله فارسی سریال جداسازی

————————————–

دوبله فصل دوم

مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
مترجم: سید علی‌اکبر طیبی جاوید
صدابردار: ساره نذیری
صداپرداز: اشکان سرمد

گویندگان:‌ علیرضا باشکندی، صنم نکواقبال، ابوالفضل شاه‌بهرامی، رهبر نوربخش، رضا آفتابی، آرزو روشناس، نسرین کوچک‌خانی شراره حضرتی، مهرداد بیگ‌محمدی، پویا فهیمی، لادن سلطان‌پناه، نیما نکویی، ندا پوریان،
سارا گرجی، سحر صحامیان، محمدرضا فصیحی‌نیا، سعید شیخ‌زاده

دوبله شده در استودیو نماوا

————————————–

دوبله اول – فصل اول

مدیر دوبلاژ: رزیتا یاراحمدی
گویندگان:‌ افشین زی نوری، زهره شکوفنده، نازنین یاری، ناصر ممدوح، علی همت مومیوند، امیر حکیمی، بهمن هاشمی، سیما رستگاران، رضا آفتابی، آزیتا یاراحمدی، شهراد بانکی، ارسلان جولایی، محمد علی دیباج، علیرضا ناصحی، ارغوان افرسیاب، فاطمه اکبری، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، محمدرضا حسینیان، مونا خجسته، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، محمد صادقیان، میلاد فتوحی و…

دوبله شده در امور دوبلاژ سیما

————————————–

دوبله دوم – فقط فصل اول

گویندگان: علیرضا باشکندی، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، سعید مظفری، رزیتا یاراحمدی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، سیما رستگاران، زهره شکوفنده، صنم نکواقبال، حامد عزیزی، غلامرضا صادقی و…

دوبله شده در استودیو کوالیما

————————————–

هر دو دوبله روی سریال قرار گرفته است